Everybody Loves Me

« Older   Newer »
  Share  
Giò 13
view post Posted on 30/6/2010, 12:31 by: Giò 13     +1   -1




X qst testo ho sudato :caldo:
davvero...è stato difficile...dopottutto nn ha neanke 1 filo logico...e neanke la mia prof di inglese capiva al massimo il significato...xciò cercate di avere pietà :bbn:

Cmq Ryan ha detto in 1 intervista ke qst canzone parla di cm le persone diventano leccacu...lo qnd 6 famoso e ne approfittano e di cm le persone se ne fregano di te qnd 6 meno popolare e hai bisogno te d'aiuto

Traduzione:

Tutti mi amano

L'inferno sembra la sua ombra dietro di me
E i suoi amici mi stanno difronte
In tutto il mondo dal centro bruciando tacchino (...?)
Ho detto liberamente: "Tutti mi amano"
E non devi fare nessun rumore
Perchè loro hanno ciò di cui tu hai bisogno
Dio ama tutte le persone che ti avevano avvertito
Dio ama tutte le tue virtù sentimentali
Otto (da palle da biliardo) che ti farà segnare
Scommettere a carte con le amanti che ti odieranno (qui si menziona il gioco d'azzardo cm x dire ke in amore bisogna rischiare)
Perchè non devi fare nessun suono
Loro hanno ciò di cui tu hai bisogno
Ciò di cui hai bisogno
Come se dicessi

Oh cielo!
Sembra come se non ci provassi
Sembra così piacevole,potrei morire
Tutto ciò che so è che tutti mi amano
Scendi
Influenzato dal mio ritmo
Brilla sul mio viso
Tutto ciò che so è che tutti mi amano
Tutti mi amano

Bene,
Suono e non mi fermo finchè non divento grigio (di stanchezza XD)
Stelle come Don Suzan non sbiadiscono mai
Lui ha una bella bambina che si chiama Desiree
Spero di non ricordarmi le belle cose che non dirò mai
Perchè non devi fare nessun suono
Loro hanno ciò di cui hai bisogno
Come se dicessi

Oh cielo!
Sembra come se non ci provassi
Sembra così piacevole,potrei morire
Tutto ciò che so è che tutti mi amano
Scendi
Influenzato dal mio ritmo
Brilla sul mio viso
Tutto ciò che so è che tutti mi amano
Tutti mi amano
Tutti...tutti...oh...tutti...tutti

Non ho bisogno della mia salute
Ho il mio nome e la mia richezza (nel senso il mio nome è noto)
Fissare il sole
Solo per farmi del male(letteralmente è csì ke si traduce:"Fissare il sole,solo per prendermi a calci"...penso ke si intenda il fatto ke fa male vedere ke x qnt famosi si è nn si arriverà mai a splendere cm il sole,ke è irraggiungibile)
Ho perso la lozione del tempo
Così potrei aver perso il mio splendore
Ma,mi sento così bene...

Oh cielo!
Sembra come se non ci provassi
Sembra così piacevole,potrei morire
Tutto ciò che so è che tutti mi amano
Scendi
Influenzato dal mio ritmo
Brilla sul mio viso
Tutto ciò che so è che tutti mi amano
Tutti mi amano
Tutti...tutti...tutti...

Edited by Giò 13 - 30/6/2010, 13:51
 
Top
3 replies since 26/12/2009, 17:58   2723 views
  Share